[國際] 日本石川縣加賀温泉郷Lady Kaga宣傳片

26-1-2012 日本石川縣溫泉女將宣傳片

【旅遊】山代溫泉鄉製作宣傳片《Lady Kaga》，山代溫泉位於石川縣加賀市。日語把加賀讀成Kaga。Lady Kaga要您來加賀嘆溫泉。

Lady Kaga（レディー・カガ）「登場」篇 60秒　Japanese Version


Lady Kaga "Welcome to Kaga Spa resort" English Version


[轉載/Youtube] 【旅遊】山代溫泉鄉製作宣傳片《Lady Kaga》，山代溫泉位於石川縣加賀市。日語把加賀讀成Kaga。Lady Kaga要您來加賀嘆溫泉。
The woman who works in Kaga meets a visitor at Kaga-onsen Station which is the door of the Kaga hot-spring village.
The animation was made under the concept.
It names and is "Lady Kaga."
An animation rise is carried out.
Welcome to Kaga Spa resort.
Lady Kaga will direct you unforgettable trip.
We'er looking forward to seeing you.
We love Lady Gaga !
We are Japanese little monster !

ようこそ、加賀温泉郷へ。わたしたち「レディー・カガ」が、お迎えします。